Составы команд:
Герта: Орлов; Даммайер, Лама, Ланзат, Шахед; Видолов, Курихара, Вош(к), Армада; Яковитц, Нэйлор.
На замене: нет.
Тренер: Sloan

Кайзерслаутерн: Визе; Боль, Брнович, Ройтер, Бук; Никлассон, Милак (Ринальдини, 48), Лэй (Клазен, 12), Альбертц; Клозе, Ван дер Вен (Хальфар, 47).
На замене: Хальфар, Ринальдини, Клазен.
Тренер: Laker

Этот полуфинал представлялся наиболее интересным. Кайзерслаутерн ведёт как никогда упорную борьбу за чемпионский титул, а Герта, представляя Вторую Бундеслигу, пытается составить Кайзеру компанию на будущий год в Первой. Ко всему прочему, берлинцы не возражали повторить прошлогодний подвиг Лейпцига и выйти в финал Кубка Германии, чтобы потом подзаработать в Кубке Кубков.
В преддверии этого матча обе команды не обошлись без потерь, и потерь серьёзных. В большей степени это относится к чемпиону страны. Тренер «красных чертей» будет ещё долго помнить матч в чемпионате против отчаянно сражающегося за выживание Гамбурга, в котором он лишился многих своих лидеров и практически остался без защиты. Вот как даётся борьба за чемпионство! На момент матча у Кайзерслаутерна были травмированы Виттих, Эскильдсен, Мортенсен, Михалик. Только восстановился после травмы Андреас Бук. Таким образом, выбор у тренера не был особо велик. Он должен был благодарить Бога за то, что хотя бы главная ударная сила команды в лице Мирослава Клозе и Дирка ван дер Вена была практически полностью готова к сражению. Как результат, болельщики увидели в стартовом составе на левом фланге защиты совсем молодого и не обстрелянного Штеффена Боля. Главная ставка делалась на Тима Визе, который должен был подчищать огрехи обороны, игравшей не в оптимальном составе.
Герта обошлась без непоправимых потерь, но всё же и ей борьба за повышение в классе не даётся легко. Перед матчем была очевидна не самая хорошая физическая форма футболистов. Это позволяло рассчитывать даже на возможное выставление дубля на матч с чемпионом со стороны тренера Герты. Но наставник берлинцев предпочёл матч Кубка борьбе в чемпионате, благо очковый отрыв позволял. Состав Герты был максимально приближен к боевому. В воротах стоял незаменимый Орлов, роль главной ударной силы исполняли Яковитц и Нэйлор.
Матч начался обескураживающе для гостей. На 4 минуте Штеффен Боль начинает атаку на левом фланге. Молодой защитник снабжает точной передачей на ход Милака. Босниец осматривается в поисках партнёров, но, никого не найдя, сам устремляется к воротам. Сольный проход по левому флангу завершается навесом в штрафную Герты, где Клозе красиво в одно касание переводит мяч на Ван дер Вена. Стоит отметить, что даже Ли Нэйлор участвовал в обороне своих ворот. Ван дер Вен уже готов был пробить, как против него грубо сфолил Видолов, пришедший также на помощь защитникам. Судья назначил штрафной метрах в двадцати от ворот Герты и для Мирослава Клозе удар был лишь делом техники – 1-0. Гости попытались сразу же отыграться. Кейсуке Курихара, подобрав мяч, снабдил им Нэйлора. Англичанин воспользовался ошибкой Ясмина Милака, и мощно низом пробил в левый от Визе угол ворот. Молодой голкипер справился с ударом и перевёл мяч на угловой. Но опасность воротам чемпиона страны всё ещё была. После подачи углового Шахедом, Александр Яковитц выигрывает второй этаж и бьёт по воротам. Чисто интуитивно Визе сумел занять правильную позицию и снова отбить мяч на угловой. Повтор стандарта для Герты успехом не увенчался. Кто бы мог подумать на тот момент, что больше Тиму Визе вступить в игру не придётся. В дальнейшем, на протяжении всего тайма гости отбивались. На 15 минуте Клазен, нанося мощный удар, угодил точно в руки Орлову. На 36 минуте Ван дер Вен, оказался совершенно один перед воротами Герты. По всей видимости форвард уже видел себя автором второго мяча, когда с пяти метров пробил выше ворот. На 44 минуте удар Ясмина Милака мог оказаться голевым, но и на сей раз, Орлов сыграл великолепно.
Второй тайм окончательно расставил все точки над Ё. Уже на 46 минуте Клозе отметился дублем. С подачи Альбертцом углового Мирослав точно бьёт головой в дальний от Орлова угол. И голкипер бессилен – 2-0. Не прошло и десяти минут, как счёт стал разгромным. Всё тот же Альбертц, всё та же подача углового. Только теперь на месте Клозе оказывается Никлассон – 3-0. Пожалуй. На этом матч можно было заканчивать. Герта была подавлена. Берлинцы даже не пытались проводить атаки, а те, что всё же имели место, не имели логического завершения. Как итог, на 73 минуте, защита гостей провалилась и Альбертц, убежав один на один с Орловым, мягко перебросил вратаря –4-0.
Это было справедливо, что именно Йорг, сделавший две решающие голевые передачи, поставил собственноручно (точнее, собственноножно) жирную точку в этом противостоянии. В дальнейшем обе команды доигрывали встречу. Герта не была настроена на атаки, а хозяева решили, что 4-0 для полуфинала уже много. Итог матча справедлив – Кайзерслаутерн в финале, Герта теперь от себя не зависит. Более того. Обе команды осложнили себе задачи в чемпионате. Трое травмированных у гостей, плюс совершенно уставшие игроки, а для хозяев настают хорошие деньки, имея в составе шестерых травмированных игроков. Кайзер. Погнавшись за двумя зайцами, может лишиться обоих.

Шальке 04 (Гельзенкирхен) 0 – 2 Унтерхахинг (Мюнхен)

Составы команд:
Унтерхахинг: Пауве; Зайферт, Шмидт, Грассов; Сарате, Маркос, Гайгер, да Силва, Иссака; Рат, Маргера.
На замене: нет.
Тренер: Demetrios

Шальке 04: Наллабани; Альваренга, Холлербах, Самоши (Сьерра, 64); Килиан, Рост, Мюлдер, Клезенер, Аббас; Госсенс, Пинту.
На замене: Сьерра.
Тренер: Striker

Конечно, по именам, этот полуфинал был более силён. Обе команды выступают в Первой Бундеслиге. Но, с другой стороны, и те и другие слишком хорошо знают друг друга, чтобы преподносить какие-либо сюрпризы. Так чем же тренеры могли удивить друг друга, и какие проблемы были у команд перед этой встречей? У Унтерхахинга, также как и Кайзерслаутерн ведущего борьбу за чемпионство проблем было несоизмеримо меньше, чем у того же Кайзера перд игрой с Гертой. Практически полная физическая готовность, за отсутствием Роулэндса и Уилера. С другой стороны, Роулэндс для Унтерхахинга значит очень многое, но в матче с Шальке его отсутствие вряд ли сильно могло сказаться на результате. У Шальке проблем с составом и вовсе не было, если исходить из травм и готовности к матчу, но проблемы были в силе и мастерстве состава по сравнению с Унтерхахингом. Наверное, главная ставка тренером хозяев делалась на организацию игры и помощь своих болельщиков. Забегая вперёд, скажу, что зрители не подвели. Забив стадион битком – 120000 на стотысячнике! Как позже выяснилось силы команд были не такими уж и разными в этой встрече. Оба тренера, словно сговорившись, а возможно, пытаясь предугадать тактику соперника, вышли с расстановкой 3-5-2, предельно насытив центр поля. У хозяев атаки должны были завершать Госсенс и Пинту у гостей, вперёд были выдвинуты, за отсутствием Роулэндса, Рат и Маргера.
Мат начался с обоюдных атак, в коих обе команды не очень преуспели. До 14 минуте имели место две атаки Шальке и одна Унтерхахинга, но в них дело не дошло даже до ударов по воротам. А на 14 минуте швейцарский легионер гостей Ксавье Маргера, приняв мяч возле штрафной хозяев поля, неожиданно отважился на удар. По совершенно бешеной траектории мяч влетел в правую от Наллабани девятку - 1-0. Голкипер лишь проводил мяч взглядом. На вопрос, часто ли удаются ему такие удары, Ксавье после матча отметил то ли в шутку, то ли в серьёз, что мяч просто срезался у него с ноги. В любом случае, гол получился шедевральным. Как положено, Шальке тут же пошёл отыгрываться. Аббас сотворил уже свой маленький шедевр, пройдя через всё поле, по пути изящно обыграв Шмидта и пробив. Разница с Маргерой состояла лишь в том, что удару Аббаса не хватило в последствие точности. На 23 минуте мюнхенцы могли удвоить преимущество, но Маргера, не смог на этот раз переиграть Наллабани в ближнем бою. На 26 минуте на сольный проход отважился Марсель Рат, но в конце концов потерял мяч, как это бывает на последнем защитнике. На 31 минуте Шальке предоставился шанс отыграться, Но Госсенс, исполняя штрафной удар с двадцати пяти метров, пробил неудачно. Через две минуты уже Пинту сильно бьёт по воротам Пауве, но голкипер в великолепном броске переводит мяч на угловой. Ещё через три минуты Аббас наносит обводящий удар, но и на этот раз Пауве реагирует на пущенный снаряд и отбивает мяч.
Во втором тайме шла равная борьба. Атаки чередовались, но особенно опасными не были, ни у тех, ни у других. Дело шло к завершению, когда на 89 минуте усыплённые тягучей игрой защитники Шальке упускают из виду Маргеру. Который, немедля, передаёт мяч на Рата. Марсель Рат также предпочёл действовать быстро и нанёс удар. Мяч, пущенный низом пролетел под рукой у голкипера Наллабани -2-0. Игра была сделана. У хозяев на то, чтобы отыграть хотя бы один мяч, времени уже не было.
После матча, один из игроков Шальке признался, что для победы его команде не хватило мастерства.
Итог матча – выход в финал Унтерхахинга, и спокойная жизнь в чемпионате для Шальке. У Унтера, правда, травмирован теперь Рат, но по сравнению с лазаретом Кайзерслаутерна, лазарет мюнхенцев можно назвать пустым. Теперь, в конце сезона нас ждёт увлекательное зрелище – финал Кубка Германии в исполнении Унтерхахинга и Кайзерслаутерна. Никто не сомневается, что на момент финального матча кто-то из них будет чемпионом, а кто-то вице-чемпионом страны. И. не забываем, что этим командам ещё предстоит встреча в чемпионате, где они оспорят первое место. В этом матче, преимущество будет у мюнхенцев, глядя на травмы, но не в финальной игре за кубок. Там, я надеюсь, команды выйдут играть сильнейшими составами. И, как неизвестно, сумеет ли Кайзерслаутерн защитить титул чемпиона страны, так неизвестно, сумеет ли Унтерхахинг защитить свой Кубок.